Page 7 - April 2017 newsletter for Polish Roman-Catholic Church in St. Louis, Missouri.

W najbliższym czasie następujący parafianie będą
Taca Niedzielna – obchodzić urodziny. Z tej okazji życzymy im
zdrowia, łaski Bożej, darów Ducha Świętego oraz
Sunday Collections wiary niezachwianej. Msza Św. za wszystkich
obchodzących urodziny w danym miesiącu będzie

Wszystkim parafianom, sympatykom i gościom odprawiana w trzeci wtorek miesiąca o godzinie
8 rano. (Prosimy sprawdzić harmonogram
dziękujemy za ofiary na rzecz parafii.
miesięczny Mszy św. w zakresie zmian.)
We extend our gratitude to the parishioners,

supporters and guests for their generous support This month, the following parishioners will be celebrating their birthdays. We
of our Parish. would like to take this time to wish them health, God’s blessings, blessings of
the Holy Spirit and unwavering faith. Holy Mass for everyone celebrating a

5 March 2017 – $1,410 birthday during the current month will be celebrated on the third Tuesday of
12 March 2017 – $1,191 the month at 8 am. (Please check the monthly mass schedule regarding
changes.)
19 March 2017 – $1,387
26 March 2017 – $1,185

2 April 2017 – $1,157
9 April 2017 – $1,391 APRIL MAY

Suma / Total – $7,721 15 Jarosław Durdello 3 Izabela Gorzko
18 Tarik Abou Nemeh Joeseph Hartmann

$541 Świeczki / Candles Sophia Gramaglia 4 Monika Staniek
$810 Opłaty za serwisy sakramentalne / Matthew Moll 7 Janina Owocki
Stole Fees Eva Smoronski 8 Jozef Zarzycki
$294 Kawiarenka / Café 19 Aleksander Madej 9 Michal Lijowski
$1,832 Bar 21 Dorota Garrett 10 Bernice Gawrys
$801 Kwiaty Świąteczne / Easter Flowers Sylwester Napiorkowski Adrian Gazda
$4,032 Zysk z Obiadów Rybnych / 23 James Schaper Danuta Twardawa
Profit from Fish Fries 24 Anna Cybulski Nicholas Zendran
$939 Zysk z Kiermaszu przedświątecznego / Mateusz Ksiazkiewicz 11 Jamie Kuczwara
Profit from Polish Food Fair
$134 Środa Popielcowa / Ash Wednesday Magdalena Walas 12 Agnieszka Jakubowski
$469 Katolicka Akcja Pomocy / Catholic Relief 25 Katarzyna Schwertfeger Kennet Kandula
$316 Apel wspomagający misje w USA Victoria Wiecko 13 Franciszek Gadzinski
Catholic Home Missions 26 Joshua Clark Jacek Grotkowski
$10 Ogrzewanie Budynku Szkolnego / Maria Wiecko 14 Luciana Blek
Heat Our Schol Building 27 Jas Curylo Veronica Susovica
$200 Drzewko Ofiarodawców / Donor Tree 30 Catherine Abou Nemeh Maja Szczepaniak
$140 Kościół w Europie Środkowej i Wschodniej/ Filip Bumbac Pawel Szczepaniak
Church in Central & Easter Europe 16 Stacy Duffy
$440 Afrykańskie i Indiańskie Misje / Black & Sr. Anna Marie Himmelberg
Indian Missions 21 Anna Madejowska

22 Emilie McMullan
24 Alex Maziarz
Lucyna Vasvari
26 Sr, Marjorie Cordes
27 Thomas Florek
Kamil Kuczewski
28 Barbara Chorazy
Dorota Rodgers
Grazyna Swedrak–Abou
Nemeh
29 Natalia Klim

7
Parafia św. Agaty - St. Agatha Parish, St. Louis