Page 5 - Oct 2017 newsletter for St. Agatha parish

INTENCJE MSZALNE / MASS INTENTIONS
30 września do 20 października / September 30 to October 20 21 października do 5 listopada / October 21 to November 5

Day Time Intention Day Time Intention
Sat 30 4:30 pm EN + Robert Kalam Sat 21 4:30 pm EN
Sun 1 8:00 am EN People & Friends of the Parish Sun 22 8:00 am EN People & Friends of the Parish
10:00 am PL + Andrzej Pierzak 10:00 am PL Ks. Hubert Zasada z okaz. urodzin
12:00 pm PL Za dzieci przygotowujące się do 12:00 pm PL W int. szczęśliwej podróży i udanej
I Komunii św. i Rodziców wycieczki do Chicago
Mon 2 8:00 am EN Mon 23 8:00 am EN
7:00 pm PL 7:00 pm PL
Tue 3 8:00 am EN MASS IN CONVENT Tue 24 8:00 am EN
7:00 pm PL 7:00 pm PL
Wed 4 8:00 am EN Wed 25 8:00 am EN
7:00 pm PL 7:00 pm PL
Thur 5 8:00 am EN For all sick Thur 26 8:00 am EN
7:00 pm PL 7:00 pm PL
Fri 6 6:00 pm PL Koronka Fri 27 7:00 pm PL + Henryk i Janina Strzemieczni
7:00 pm PL Droga Krzyżowa
8:00 pm PL Za wszystkich chorych
Sat 7 7:00 am PL Różaniec do Granic Sat 28 4:30 pm EN Kevin Duffy- Happy Birthday
4:30 pm EN 25 lat małżeństwa Jerzego i Iwony o
Boże bł.
Sun 8 8:00 am EN People & Friends of the Parish Sun 29 8:00 am EN People & Friends of the Parish
10:00 am PL + Ryszard 10:00 am PL + Tadeusz Jastrzębski
12:00 pm PL 12:00 pm PL + Karol Kiszko w 2 rocz. śmierci
Mon 9 8:00 am EN Mon 30 8:00 am EN
7:00 pm PL 7:00 pm PL
Tue 10 8:00 am EN Tue 31 8:00 am EN
7:00 pm PL 7:00 pm PL
Wed 11 8:00 am EN Wed 1 8:00 am EN ALL SAINTS
7:00 pm PL + Wiktor Kozłowski 7:00 pm PL WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH -Wypominki
Thur 12 8:00 am EN Thur 2 8:00 am EN ALL SOULS –For all sick
7:00 pm PL 7:00 pm PL DZIEŃ ZADUSZNY-Wypominki
Fri 13 7:00 pm PL + Krzysztofa Buryło Fri 3 6:00 pm PL Koronka
7:00 pm PL Droga Krzyżowa
8:00 pm PL Wypominki
Sat 14 4:30 pm EN Smugala Family Sat 4 4:30 pm EN Vince Smugala – Happy Birthday
Sun 15 8:00 am EN People & Friends of the Parish Sun 5 8:00 am EN People & Friends of the Parish
10:00 am PL Róże Różańcowe 10:00 am PL + Rudi Vasvari
12:00 pm PL + Emil Lech i Rodzice 12:00 pm PL Stanisław Pierzak w okaz. 71 urodzin
Mon 16 8:00 am EN
7:00 pm PL
Tue 17 8:00 am EN For all celebrating an October Birthday
7:00 pm PL
Wed 18 8:00 am EN
7:00 pm PL
Thur 19 8:00 am EN
7:00 pm PL
Fri 20 7:00 pm PL Dziękczynna

Fuji & Golden Delicious

Sprzedaż świeżych jabłek
w niedzielę 15-go października.
Zapisy z wyprzedzeniem będzie zbierać
Pan Andrzej Lewandowski.
Dochód za sprzedaż zasili naszą parafię!

Fresh apples will be sold on October 15th.
Orders will be taken in advance by
Mr. Andrzej Lewandowski.
Sales revenue will stay at our parish!
5
Parafia św. Agaty - St. Agatha Parish, St. Louis