Page 10 - Oct 2017 newsletter for St. Agatha parish

Co nas czeka…/ Upcoming events…
PAŹDZIERNIK / OCTOBER

1 (poniedziełek - piątek / Mon – Fri) Msza św. Nabożeństwem Różańcowym – od poniedziałku do piątku o godz.
19:00 po polsku
Mass with Rosary – Monday through Thursday 8 am (EN)

15 (niedziela / Sunday) Obiad parafialny - w Kawiarence po Mszy św. o godz 10:00
Parish Dinner – in the Café after the 10 am Mass

Sprzedaż świeżych jabłek - Zamówienia wcześniej przyjmowane przez
Pana Andrzeja Lewandowskiego- zobacz str.5!!!
Farm fresh apple sales - Order in advance through Mr. Andrzej Lewandowski- see pg. 5!!!

LISTOPAD / NOVEMBER

1 (wtorek / Tuesday) Wszystkich Świętych - Msze Św. o godz. 19:00 po polsku
All Saints’ Day - Eucharist will be celebrated at 8 am(EN)

2 (środa / Wednesday) Dzień Zaduszny - Msze Św. o godz. 19:00 po polsku
All Souls’ Day - Eucharist will be celebrated at 8 am (EN)

DRZEWKO OFIARODAWCÓW / DONOR TREE

Nasze Drzewko Ofiarodawców już upiększa ścianę w
Listki / Leaves:
naszym historycznym kościele już z kilkoma
Złote / Gold $5,000 zadedykowanymi listkami i kamieniem.
Ufunduj listek bądź kamień na naszym drzewku
Srebrne / Silver $1,000 ofiarodawców, a Twoje Imię pozostanie tutaj i stanie
Miedziane / Copper $500 się kontynuacją historii naszej parafii!!!!

Kamienie / Foundation Our Donor Tree already adorns a wall in our historic
Stones: church with a few dedicated leaves and a stone.
Become a leaf or a foundation stone donor
Kamień / Stone $10,000 on our donor tree and your name will stay here and
become part the continued history of our parish !!!!
Żołedź / Acorn $7,500

Upstream Theatre presents:

"Zemsta" / “Sweet Revenge” by Aleksander Fredro

Kranzberg Art Center

Oct 6-22, 2017

For times and to buy tickets visit:
https://www.metrotix.com/events/detail/upstream-theater-sweet-revenge

10
Parafia św. Agaty - St. Agatha Parish, St. Louis