Page 6 - March 2016 newsletter for Polish Roman-Catholic Church in St. Louis, Missouri.

Taca Niedzielna – W najbliższym czasie następujący parafianie będą
Sunday Collections obchodzić urodziny. Z tej okazji życzymy im
zdrowia, łaski Bożej, darów Ducha Świętego oraz
Wszystkim parafianom, sympatykom i gościom wiary niezachwianej. Msza Św. za wszystkich
dziękujemy za ofiary na rzecz parafii. obchodzących urodziny w danym miesiącu będzie
odprawiana w trzeci wtorek miesiąca o godzinie
We extend our gratitude to the parishioners, 8 rano. (Prosimy sprawdzić harmonogram
supporters and guests for their generous support miesięczny Mszy św. w zakresie zmian.)
of our Parish.
This month, the following parishioners will be celebrating their birthdays. We
5 February 2017 – $1,521 would like to take this time to wish them health, God’s blessings, blessings of
the Holy Spirit and unwavering faith. Holy Mass for everyone celebrating a
12 February 2017 – $1,389 birthday during the current month will be celebrated on the third Tuesday of
the month at 8 am. (Please check the monthly mass schedule regarding
19 February 2017 – $1,500 changes.)

26 February 2017 – $951

Suma / Total – $5,361 MARCH APRIL

$1,047 Fundusz na naprawy/Maintenance Fund 2 Elizabeth Pointer 1 Katarzyna Gorzko
$266 Świeczki / Candles 3 Norbert Domaradzki 3 Sophie Sikorski
$900 Opłaty za serwisy sakramentalne / 4 Marek Jankowicz 4 Małgorzata Florek
5 Andrzej Wierzbicki
Stole Fees 6 Anthony Schmitz Philip Jakubowski
$345.5 Kawiarenka / Café 7 Sr. Clare Ann Litteken 6 Viktoria Grotkowski
$460 Polska Szkoła / Polish School
$610 Dodatkowy Zysk z Odpustu / Additional Joanna Wierzbicka Timothy Maguire
8 Ryan McMullan 8 Jolanta Sołtys
Profits from Feast of St. Agatha 9 Jakub Gorzko
$1,810 Dodatkowy Zysk z zabawy serduszkowo Robert Zendran
11 Dean Plocher Stanisław Madej
– karnawałowej / Additional Profits from 13 Edward Florek Mark Smoroński
Valentine’s Day Dance 14 Lidia Lange Brian Tokarczyk
18 Geraldine Gliedt Jarek Zarzycki
12 Anthony Jakubowski
Daniel Smoroński Jessica Puglisi
19 Zygmunt Kędzierski 13 Veronika Durdełło
20 Brian Hartmann Arek Górka
Grzegorz Gorzko
Teresa Zarzycka Monika Onofrey
23 Romuald Rybiałek 14 Nora Duffy
25 Piotr Żołędziewski 15 Jarosław Durdełło
26 Zbigniew Florek
28 Maximilian Pajewski
31 Elizabeth Najarro

Halina Szczepaniak

WIECZNA LAMPKA / SANCTUARY LAMP

W tym tygodniu Wieczna Lampka pali się w intencjach:
This week the Sanctuary Lamp is for the special intention of:

Feb 26- March 4 Aleksander Górka z okazji imienin i urodzin
March 5-11 ++ Kazimierz i Helena Ferenc
March 12-18 Eugeniusz Brzyski o zdrowie i podziękowanie za szczęśliwą operacje
March 19-25 Angelika i Rafał z okazji ich urodzin
March 26-April 1
April 2 – 8 + Danuta Matuszek oraz ++Maria i Edward Wilkowski
April 9 - 15

6

Parafia św. Agaty - St. Agatha Parish, St. Louis