Page 15 - April 2017 newsletter for Polish Roman-Catholic Church in St. Louis, Missouri.
P. 15
Co nas czeka…/ Upcoming events…
KWIECIEŃ APRIL
23 (niedziela) II Niedziela Wielkanocy 23 (Sun) Second Easter Sunday- Devine Mercy
„Biała” Niedziela Masses in English
Miłosierdzia Bożego 4:30 pm – Saturday Vigil - 22 April
Msze św. po polsku 8:00 am on Sunday
o godz. 10:00 i 12:00
30 (Sun) PARISH PICNIC after the 11 pm Mass-
30 (niedziela) PIKNIK PARAFIALNY
only Mass in Polish this day
po jedynej Mszy św. po polsku
o godz. 11 pm
MAJ MAY
Nabożeństwa Majowe będą odprawiane w dni Masses (in Polish) to honour the Virgin Mary
powszednie w maju o godz. 19:00. will be celebrated on weekdays during the
month of May at 7 pm.
1 (poniedziałek) Poświęcenie figurki Matki Najświętszej
o godz. 19:00 1 (Mon) Dedication of the Statue of the Holy Mother in the
Grotto at 6 pm
7 (niedziela) I rocznica I Komunii świętej
Msza św. po polsku o godz. 12:00 7 (Sun) 1st anniversary of 1st Holy Communion
Mass in Polish at 12 pm
20 (sobota) 15 Rocznica Święceń Kapłańskich th
Ks. Huberta 20 (Sat) 15 Jubilee of Fr. Hubert’s Ordination
Msza św. o godz. 18:00; po Mszy Mass at 6 pm followed by
Zabawa w Sali Balowej Party in the Ball Room
Poświęcenie figurki Matki Najświętszej / Dedication of the Statue of the Holy Mother
Maryja w naszym życiu bardzo wiele znaczy, "Ona wszystko rozumie,
sercem ogarnia każdego z nas"...dlatego chcemy odnowić naszą relację z
Nią poprzez poświęcenie się Jej i naszego życia, kiedy na nowo
pobłogosławimy Jej Figurkę przed naszym kościołem.
Zapraszam wszystkich parafian na 1 Maja na godzinę 19.00. Wówczas
dokonamy poświęcenia naszej figurki Matki Najświętszej.
In our lives, Mary means a
lot. "She understands
everything, with her heart
embraces each of us".
That is why when we re-
dedicate her statue in the
grotto in front of our
church, we want to renew
our relationship with her
by devoting to her
ourselves and our lives.
I invite all parishioners to the dedication of the statue of the
st
Blessed Mother on May 1 at 7pm.
15
Parafia św. Agaty - St. Agatha Parish, St. Louis