Page 1 - September 2017 newsletter for Polish Roman-Catholic Church in St. Louis, Missouri.

Polski Kościół Rzymsko-Katolicki
Parafia Św. Agaty

Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy

th
3239 South 9 Street, St. Louis, MO 63118-2629 · Phone/ Tel. 314-772-1603 Fax 314-772-3979
www.polishchurchstlouis.org · e-mail: parishoffice@polishchurchstlouis.org

Biuro Parafialne / Office Hours: Mon, Tue, Wed 9 a.m. - 3 p.m.

MSZE ŚW. / MASSES:
Sobota / Saturday 4:30 p.m. (EN)
Niedziela / Sunday 8:00 a.m. (EN), 10:00 a.m. (PL), 12:00 p.m. (PL)

Dni powszednie / Weekdays - Mon-Thur 8:00 a.m. (EN), Fri 7:00 p.m. (PL)
Święta Katolickie w dni powszednie: Holy days during the week:
7:00 p.m. (PL) 8 a.m. (EN)
* Od 10 września powraca Msza Św. dla dzieci w niedzielę o godzinie 12:00 p.m.!

Drodzy Parafianie i Przyjaciele Św. Agaty!!!

Z sercami pełnymi radości i nadziei rozpoczynamy szósty rok naszej wspólnej, ziemskiej pielgrzymki do domu Ojca.
Przed nami wiele wspólnych chwil, spotkań, wydarzeń, poprzez które Bóg chce objawiać nam swoją miłość i
łaskawość. Idźmy w ten kolejny rok przekonani, że Ten, który nas do końca umiłował bedzie towarzyszył nam
każdego dnia. Jego troska, miłość i przebaczenie nad nami wszystkimi. Chciejmy polecać siebie, swoje rodziny
Bożej Oparzności. Niech nasze serca doświadczają jak Dobry jest Bóg. Polecam Was wszystkich Bogu Jedynemy
wierząc w to, że Jego łaska będzie Wam towarzyszyła zawsze
we wszystkich radościach i smutkach dnia codziennego.
Maryjo – Tobie polecam wszystkie Rodziny naszej parafii
oddając je Twojej matczynej opiece.
Do zobaczenia w drodze. Ks. Hubert Zasada–Chrystusowiec

Dear Parishioners and
Friends of St. Agatha!!!

With hearts full of joy and hope we begin the sixth year of our
common earthly pilgrimage to the Father's house. Many
common moments, meetings, events through which God wants to reveal His love and kindness for us lie ahead. Let
us go through this next year convinced that the one who loved us will love us every day and surround us with His
concern, love and forgiveness. Let us give ourselves and our families to God’s providence. May our hearts
experience how Good God is. I surrender all of you to God, believing that His grace will always accompany you in
all the joys and sorrows of everyday life. O, Mary - I surrender to you all our parish families – placing them in your
maternal care. See you during our journey.
Rev. Hubert Zasada – Society of Christ