ÿþ<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" /> <meta name="robots" content="all"/> <meta name="description" content="description"> <meta name="keywords" content=""> <title>Page 1 - September 2018 newsletter for Polish Roman-Catholic Church in St. Louis, Missouri.</title> <style type="text/css"> <!-- body { margin-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; } #container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;} #left-button{ width:90px; height:100%;float:left } #middle{ width:730px; margin:0px; float: left;} #right-button{ width:90px; float:left;} html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; } img { border: 0 none; displayblock} span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;} #top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px} #top-title2{ width:320px; float:right;} #content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;} #content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;} #content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;} #content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right} #content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;} #content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;} #content-middle2{ padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center} #content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;} #content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;} #input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;} .font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;} .font1 a:link{ text-decoration: none; color:#2f2f2f; } .font1 a:visited{ text-decoration: none; color:#2f2f2f; } .font1 a:hover{ color: #2f2f2f; text-decoration: underline; } .text-container { padding: 20px; color: #333; margin-top: 24px; line-height: 22px; border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; } .use-as-video { float: right; padding-left: 20px; } .cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after { content: ""; line-height: 0; height: 0; width: 0; display: block; visibility: hidden; } .use-as-video-img { cursor: pointer; position: relative; width: 320px; height: 180px; } .use-as-video-title { font-size: 15px; font-weight: bold; color: #000000; padding-bottom: 5px; } --> </style> <script type="text/javascript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> </head> <body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')"> <div id="container"> <div id="left-button"> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href=""><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p> </div> <div id="middle"> <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span> <div id="top-title2"> <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="66%"> </td> <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td> <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td> <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td> <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=1">View Full Version</a></td> </tr> </table> </div> </div> <div id="content"> <div id="content-top"> <div id="content-top1">Page 1 - September 2018 newsletter for Polish Roman-Catholic Church in St. Louis, Missouri.</div> <div id="content-top2">P. 1</div> </div> <div id="content-middle"> <div class="text-container"> <div class="use-as-video cc-float-fix"> <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=1"><img src="../thumb/1.jpg" /></a> </div> <p class="use-as-video-title"></p> <pre style="white-space:pre-line"><code>Polski Kosciól Rzymsko-Katolicki Parafia Sw. Agaty Duszpasterstwo Prowadza Ksieza Chrystusowcy th 3239 South 9 Street, St. Louis, MO 63118-2629 · Phone/ Tel. 314-772-1603 · Fax 314-772-3979 www.polishchurchstlouis.org · e-mail: parishoffice@polishchurchstlouis.org Biuro Parafialne / Office Hours: Mon, Tue, Wed 9 a.m. - 3 p.m. MSZE SW. po polsku MASSES in English Saturday Vigil Niedziela 4:30 p.m. 10:00 & 12:00 (od 9 wrzesnia) Sunday Piatek 8:00 a.m. 19:00 Weekdays *W okresie wakacyjnym - od 3 czerwca do 2 wrzesnia wlacznie Mon-Thur 8:00 a.m. Msze Sw. w niedziele o godzinie 12 nie beda odprawiane! Drodzy Parafianie i Przyjaciele naszej parafii!!! Z Boza pomoca, pod opieka Matki Najswietszej oraz za wstawiennictwem naszej patronki sw. Agaty rozpoczynamy kolejny rok wspólnego pielgrzymowania do domu Ojca. "Traktowanie nas jako pielgrzymów oznacza swiadomosc przejsciowego i nietrwalego charakteru zycia na ziemi. Ponadto wiaze sie z tym potrzeba zycia godnego Boga, do którego domu zmierzamy. Droga pielgrzyma Bozego to droga swieta, to droga wyrzeczen." Taka droga pragniemy podazac. Niech pomoca bedzie nam kilka podpowiedzi, które uswiadamiaja nam jaka postawe serca mamy przyjac podczas tej wedrówki: 1) Pielgrzym teskni do swego Boga, kieruje sie wiara i doklada staran by sie Mu podobac. 2) Pielgrzym zyje w bojazni Bozej, gdyz zdaje sobie sprawe z Boskiego sadu. 3) Pielgrzym wstrzymuje sie od cielesnych pozadliwosci, które sa zagrozeniem dla jego duszy; okazuje szacunek wszystkim ludziom. 4) Pielgrzym zmierza do nieba i ku niemu kieruje swoje mysli. Z calego serca zycze nam wszystkim takich serc, które zrozumieja sens naszego pielgrzymowania - naszego zycia. Pomagajmy sobie podczas tej wedrówki wspierajac siebie nawzajem swoimi modlitwami, dobrym slowem, sercem przepelnionym miloscia milosierna. Jezu prosimy - uczyn serca nasze wedlug Serca Twego. Do zobaczenia w drodze. Ks. Hubert Zasada⬠ Chrystusowiec Dear Parishioners and Friends of our parish!!! "With God's help, under the protection of the Blessed Mother, and through the intercession of our patron St. Agatha, we begin the next year of a joint pilgrimage to the Father's house."Considering us as pilgrims means the awareness of the temporary and impermanent nature of life on earth. Additionally, it is connected to the need for a life worthy of God, to whose house we are heading. The pilgrim's journey is a holy path, a way of renunciation." We desire to follow this path. Let these few suggestions, which make us aware of the attitude that our hearts should take during this journey, be of help to us: 1) A pilgrim longs for his God, is guided by faith and strives to please him. 2) The pilgrim lives in fear of God, because he is aware of God's judgment. 3) Pilgrim refrains from carnal lusts which are a threat to his soul; shows respect to all people. 4) The pilgrim directs his travel towards heaven and towards it, directs his thoughts. With all my heart, I wish all of us hearts that understand the meaning of our pilgrimage - our life. Let us help each other during this journey, supporting each other with our prayers, with a good word, with a heart filled with merciful love. Jesus, please, make our emulate Your Heart. See you on the journey!!! Rev. Hubert Zasada ⬠ Society of Christ</code></pre> </div> </div> <div id="content-bottom"> <div id="content-bottom2"> <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="22%" height="44"><a href=""><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td> <td width="43%"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page1.html">1</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page2.html">2</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page3.html">3</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page4.html">4</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page5.html">5</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page6.html">6</a> </td> <td width="35%"><a href="page2.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td> </tr> </table> </div> </div> </div> </div> <div id="right-button"> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="page2.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p> </div> </div> </body> </html>