Page 1 - January 2017 newsletter for Polish Roman-Catholic Church in St. Louis, Missouri.
P. 1
Polski Kościół Rzymsko-Katolicki
Parafia Św. Agaty
Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy
3239 South 9th Street, St. Louis, MO 63118-2629 · Phone/ Tel. 314-772-1603 Fax 314-772-3979
www.polishchurchstlouis.org · e-mail: parishoffice@polishchurchstlouis.org
Biuro Parafialne / Office Hours: Mon, Tue, Wed 9 a.m. - 3 p.m.
MSZE ŚW. / MASSES:
Sobota / Saturday 4:30 p.m. (EN) ·
Niedziela / Sunday 8:00 a.m. (EN), 10:00 a.m. (PL), 12:00 p.m. (PL)
Dni powszednie / Weekdays Mon-Thur 8:00 a.m. (EN), Fri 7:00 p.m. (PL)
Święta Katolickie w dni powszednie: Holy days during the week:
7:00 p.m. (PL) 8 a.m. (EN)
Drodzy Parafianie i Przyjaciele!!!!
W tę wigilijną noc, gdy Zbawiciel świata przyjmuje ludzką postać stając się jednym z nas pragnę życzyć Wam z całego serca, by Jego obecność
uświęcała każdy dzień Waszego ziemskiego pielgrzymowania, niech Wasza wiara będzie odpowiedzią na Jego bezgraniczną miłość do każdego z
nas, a Wasze serca niech będą zawsze godnym dla Niego mieszkaniem.
Z okazji Nowego 2017 Roku pragnę życzyć Wam: pokoju serca, radości z Bożej obecności pośród nas, dużo zdrowia, spełnienia marzeń i tego
wszystkiego co pozwoli nam spotkać się kiedyś w niebie; aby Wasze rodziny były świadkami jak Dobry jest Bóg dla tych którzy Mu ufają.
Spotkanie opłatkowe, które odbędzie się 8 stycznia 2017 niech będzie okazją do bycia "dobrym jak chleb" dla każdego kogo spotkamy w ten dzień
z opłatkiem w ręku i komu będziemy składać serdeczne życzenia.
Odwiedziny kolędowe - przyjęcie z wiarą kapłana do swego domu - niech będzie okazją do wspólnej modlitwy i wyrażenia troski o naszą
wspólnotę parafialną.
Do zobaczenia w drodze! Niech Boża Dziecina prowadzi nas do nieba!
Z darem modlitwy, Ks. Hubert Zasada – Chrystusowiec
Dear Parishioners and Friends of our Parish!!!
On this Christmas Eve, as the Savior of the world takes on human form, becoming one of us, I wholeheartedly wish you that His presence
sanctifies every day of your earthly pilgrimage; let your faith be an answer to His infinite love for each of us, and may your hearts always be a
worthy dwelling for Him.
For the New Year 2017, I would like to wish you: peace of heart, the joy of God's presence among us, a lot of health, for your dreams to come true,
and all that, which will allow us to meet in heaven at some point. May your families be witnesses to the goodness of God for those who trust in
him.
May the sharing of the Christmas Wafer, which will be held in our Parish on January 8, 2017, be an opportunity to be "as good as bread" towards
everyone we greet on that day with the Christmas Wafer in hand and with whom we will exchange best wishes.
May the Pastoral Christmas home visits – the acceptance of the priest with faith to ones home - be an opportunity for prayer together and
manifestation of our care for our parish community.
See you during our journey! Let the Godly Baby lead us to heaven!
With the gift of prayer, Ks. Hubert Zasada – Society of Christ
