Page 1 - February 2017 newsletter for Polish Roman-Catholic Church in St. Louis, Missouri.
P. 1
Polski Kościół Rzymsko-Katolicki
Parafia Św. Agaty
Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy
3239 South 9th Street, St. Louis, MO 63118-2629 · Phone/ Tel. 314-772-1603 Fax 314-772-3979
www.polishchurchstlouis.org · e-mail: parishoffice@polishchurchstlouis.org
Biuro Parafialne / Office Hours: Mon, Tue, Wed 9 a.m. - 3 p.m.
MSZE ŚW. / MASSES:
Sobota / Saturday 4:30 p.m. (EN) ·
Niedziela / Sunday 8:00 a.m. (EN), 10:00 a.m. (PL), 12:00 p.m. (PL)
Dni powszednie / Weekdays Mon-Thur 8:00 a.m. (EN), Fri 7:00 p.m. (PL)
Święta Katolickie w dni powszednie: Holy days during the week:
7:00 p.m. (PL) 8 a.m. (EN)
Drodzy Parafianie i Przyjaciele!!!!
Miesiąc luty dla naszej wspólnoty parafialnej rozpoczyna się bardzo uroczyście, bo już na samym początku tego
miesiąca gromadzimy się w naszej świątyni by wraz z główną patronką naszej parafii - św. Agatą - uwielbiać
Boga!!! Chcemy w tym szczególnym czasie dziękować naszej patronce za opiekę nad naszą wspólnotą nad naszym
kościołem. Wszystko co my czynimy na ziemi - jako Kościół Pielgrzymujący i co czyni Kościół Niebiański wraz z
naszą patronką Św. Agatą - czynimy na większą chwałę Bożą. Niech z naszej świątyni - z naszych serc - płynie
nieustanne Te Deum. Święta Agato prosimy - módl się za nami, którzy się do ciebie uciekamy i którzy mocno
wierzą, że jak przez 145 lat troszczyłaś się o to miejsce i ludzi tak i dziś nam pomożesz w tym konkretnym czasie
naszej historii i pięknej historii naszej świątyni. Niech Dobry Bóg ma w opiece naszą parafię a święta Agata niech
nam dopomaga. Wszystkim parafianom, przyjaciołom, gościom życzę wielu Bożych łask, głębokiej wiary, nadziei i
miłości na każdy dzień.
Do zobaczenia w drodze, Ks. Hubert Zasada – Chrystusowiec
Dear Parishioners and Friends of our Parish!!!
The month of February starts very solemnly for our parish community because already at the beginning of this month
we gather in our church to, along with our main patron, St. Agatha, praises God!!! We want at this particular time
to thank our patron for her care of our community and our church. Everything we do on earth - as a pilgrim Church
and what the Heavenly Church does along with our patroness, St. Agatha, we do for the greater glory of God. Let Te
Deum flow constantly in our temple and in our hearts. St. Agatha, please pray for us who have recourse to thee, and
who firmly believe that as 145 years ago you cared about this place and the people, that once again today, you will
help us at this particular time in our history and the history of our beautiful temple. May the good Lord have mercy
on our parish and may St. Agatha help us. I wish all parishioners, friends, and guests many of God's graces, deep
faith, hope, and love for every day.
See you during our journey, Ks. Hubert Zasada – Society of Christ