Page 1 - April 2018 newsletter for St. Agatha parish in St. Louis, Missouri.

Polski Kościół Rzymsko-Katolicki
Parafia Św. Agaty

Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy

th
3239 South 9 Street, St. Louis, MO 63118-2629 · Phone/ Tel. 314-772-1603 Fax 314-772-3979
www.polishchurchstlouis.org · e-mail: parishoffice@polishchurchstlouis.org

Biuro Parafialne / Office Hours: Mon, Tue, Wed 9 a.m. - 3 p.m.

MSZE ŚW. / MASSES:
Sobota / Saturday 4:30 p.m. (EN)
Niedziela / Sunday 8:00 a.m. (EN), 10:00 a.m. (PL), 12:00 p.m. (PL)

Dni powszednie / Weekdays - Mon-Thur 8:00 a.m. (EN), Fri 7:00 p.m. (PL)
Święta Katolickie w dni powszednie: Holy days during the week:
7:00 p.m. (PL) 8 a.m. (EN)

Drodzy Parafianie i Przyjaciele św. Agaty!!! Dear Parishioners and Friends of St. Agatha!!!

„Otrzyjcie już łzy płaczący, żale z serca "Wipe away the tears already oh weeping,
wyzujcie, wszyscy w Chrystusa bereave sorrow from your heart, all
wierzący weselcie się, radujcie”. believers in Christ, rejoice, exhult."

Jako ludzie dla których Zmartwychwstały During this festive time, as people for whom
Chrystus jest zbawieniem i nadzieją stajemy the Risen Christ is our salvation and hope, we
w ten świąteczny czas pełni radości i stand full of joy and gladness. Christ lives
wesela. Chrystus żyje pomiedzy nami, among us, therefore we are not alone. The joy
dzięki temu nie jesteśmy sami. Radość Jego of His Resurrection is our joy. We will live
Zmartwychwstania jest naszą radością. forever!!! I wish you all happy holidays, may
Będziemy żyć na wieki!!! Życzę Wam the Risen Lord accompany you on the paths of
wszystkim radosnych świąt, niech your life; let him allow you to yearn and gaze
Zmartwychwstały Pan towarzyszy Wam na at the sky where he is expecting us. Let Him be
drogach Waszego życia, niech pozwoli your strength when human strength is lacking,
Wam tęsknić i wpatrywać się w niebo gdzie your hope in moments of helplessness, and
nas oczekuje. Niech będzie Waszą Siłą gdy your peace among life's storms. I wish a
brakuje ludzkich sił, Nadzieją w chwilach blessed Easter for each one of you, for your
bezradności i Pokojem wśród życiowych families, friends, and all those who believed -
burz. Życzę błogosławionych Świąt dla Alleluia!!!
każdego z Was, dla Waszych Rodzin, Christ is Risen!!!
Przyjaciół i tych wszystkich którzy Truly Resurrected Alleluia!!!
uwierzyli Alleluja!!!
Chrystus Zmartwychwstał!!! Rev. Hubert Zasada – Society of Christ
Prawdziwie Zmartwychwstał Alleluja!!!

Ks. Hubert Zasada–Chrystusowiec